Lisans derecesini Karşılaştırmalı Edebiyat dalında 1989 yılında Yale University'den magna cum laude ile aldı. Yüksek lisans ve doktorasını Fransız Edebiyat dalında sırasıyla 1995 ve 1998'de, Cornell University'de tamamladı. Cornell University, Başkent Üniversitesi ve Bilgi Üniversitesi'nde öğretim üyeliği yaptı. Araştırma alanları arasında millet kimliği ve kültürü, kolonileşme sonrası edebiyatı ve toplumsal cinsiyet çalışmaları sıralanabilir. Annedith Schneider, Modern Language Association, American Comparative Literature Association, Conseil International d'Etudes Francophones, and Women in French üyesidir.